随着内地人士在香港注册成立公司的增多，香港公司文件在中国使用的需求也随之增加。但是内地的公证制度与香港不同，香港沿用的是英国的法律，香港文书办理律师公证，正是沿用了英国的律师公证制度，与大陆实行的公证制度是不同的，在香港和大部分国外的国家，都是没有直接设有公证机构的，公证事项是由具备资格的律师代为受理，一般会分布于各个律师行。
香港公司公证，又称香港公司律师见证，一般用于香港企业在大陆设址代表处、国内投资公司或者法律诉讼时的法定提交文件，也可用于香港公司在内地购置不动产使用等。香港公司文书在大陆使用，需要办理由司法部授权的中国委托公证人公证后出具公证说明书，然后转递中国法律服务(香港)有限公司加盖转递章。
中国最高人民法院与司法部《关于涉港公证文书效力问题的通知》：香港文件未经审核加章转递程序的证明文书，不具有公证文书的证明效力和执行效力。因此，以香港公司名义到大陆投资、注册外资公司或注册代表处都必须办理香港公司文件公证，方可有效使用。
香港公司办理公证主要目的有：
- 1、证明公司成立属实；
- 2、证明公司运营良好；
- 3、证明公司财政情况良好；
- 4、为内地投资和海外投资提供必要的文件。
香港公司办理律师公证一般所需资料：
- 1、注册证书；
- 2、商业登记证件；
- 3、周年申报表（NAR1）或法团成立表格(NNC1)；
- 4、公司章程1本；
- 5、改股、增资、改名文件（如未有涉及到相关事项的，可不必理会)）。
粤公网安备44030902001495号