美国三级认证,了解一下

2019-10-17 18:18:36  来源:使馆认证网  点击:

也许你从来没有听说过三级认证,但美国企业在中国投资经商、中美跨国婚姻、赴美生子后回国办理身份文件等等,都需要对提交给中国机构的美国文件进行三级认证。
 
尤其是在持续了一段时间中美贸易战后,中美两国政府在2019年10月10日初步达成“相当实质性的第一阶段协议”,美国总统特朗普表示两国首脑将会尽早签署相关协议,中美贸易谈判开始朝着正面方向发展。这一利好情况也将带动更多中美企业间的合作和发展、以及民间对外交流。因此,更多美国企业在华投资经营时都会需要进行三级认证。
 
今天就让我们一起来了解一下美国三级认证
 
了解一下什么是美国三级认证
 

美国三级认证是什么?

 
三级认证,顾名思义是由三个不同级别的公证机构、法院和/或政府机构对同一份文书进行公证和认证的过程,使一国出具的文书能在另一国境内被相关部门承认并具有法律效力。简单来说,就是对文件进行合法化的过程,确保文书上的印章和签字的真实性和有效性。
 
举个例子,一家美国公司打算在上海投资设立一家外商独资企业,上海本地商务委员会和工商局首先会要求美国公司提供其在美国合法成立和正常运营的文件,以证明该美国公司拥有作为投资主体的资格。由于上海本地商务委员会和工商局无从判断美国公司合法成立和正常运营文件本身的真实性,因此,可以通过三级认证对文件上的每一个签字进行加注和认证,即
 
  • 一级:州政府相关机关出具文书原件或核证副本(Certified Copy);
  • 二级:州务卿对一级文件中的州政府官员签字办理附加证明书(Apostille);
  • 三级:中国使领馆对二级文件中的州务卿签字进行认证(Legalization)。
 
只有最后经中国使领馆进行领事认证后的文件,才会被上海本地商务委员会和工商局认可和接受作为美国投资方的主体资格证明。
 

什么情况需要办理美国三级认证?

 
一般而言,由外国机构出具的重要文书在递交给一国政府、法院等机构用以作为身份证明、资格条件、夫妻关系、财产权属证明、委托证明等用途时,都需要办理三级认证。
 
  • 在美国出生孩子要回国上户口,美国的出生证要进行三级认证;
  • 在美国领取的结婚、离婚的证明文件,在中国使用时需要进行三级认证;
  • 在中国发起针对美国公司的法律诉讼,以及在中国投资外商企业,提要向中国法院、当地商务委和工商局提交经过三级认证的美国公司合法成立和正常经营的证明;
  • 在中国处分房产或其他重大财产而需要当事人亲笔签名或者提供身份状态证明,但又暂时无法回国时,需要对相应的委托书进行认证或其他相关认证。
 

如何办理美国三级认证?

 
虽然三级认证听上去只需进行三个步骤的操作,但由于不同功能的文件,所涉及到三级认证的机关、流程和相关准备材料要求会有差异,三级认证在材料准备和最终获得认证文件的过程还是繁琐和复杂的。
 
使馆认证网友情提醒,与有经验的律师进行咨询,提前了解办事流程和所需文件材料,能帮您尽早获取认证文书,有效地解决您需要处理的事务。
 
使馆认证网国际公证律师在商事、民事、移民、婚姻家庭、信托有丰富经验,无论在商事或民事方面的三级认证,都有着丰富的经验,我们的律师拥有在中国和美国的律师执照,能够精准分析您的法律事务该进行何种三级认证,一步到位解决所有相关法律问题。