加拿大一直是很多国人移民的首选国家,不管是福利、教育、环境,在全世界都是遥遥领先。有很多海外华人,虽取得加拿大国籍,但并没有定居在加拿大,仍选择在中国生活。因我国是不允许有双重国籍,所以加拿大籍华人在华创业(工商登记)、求职、置业等但都面临着同一个问题就是护照需要在加拿大当地做公证才能用国内?
 
加拿大护照翻译公证,加拿大护照原件与复印件相符公证
 
很多时候,客人在咨询加拿大使馆认证网时经常会提到一个问题,需要寄护照原件吗?可以代办吗?鉴于这个问题,跟大家科普下,加拿大护照公证有哪几种:
 
  • 1)加拿大护照翻译公证;
  • 2)加拿大护照True copy 公证(即是护照原件与复印件相符公证)。
 
如用证部门指定要的是true copy notary ,那就需要提供护照原件进行公证,本人不需要到场面签。
 
以下跟大家分享下这两种加拿大护照公证的办理所需资料及步骤。
 

一、加拿大护照翻译公证

 
加拿大护照翻译公证所需资料如下:
 
  • 1、申请人有效护照复印件(清晰扫描件);
  • 2、公证认证申请表。
 
由于加拿大的官方语方是英文和法文,所以凡是非官方语的文件都需要合法的翻译件,进行宣誓翻译,再做进一步的公证。
 
加拿大护照翻译公证步骤:
 
  • 第一步:文件需进行宣誓翻译,再由加拿大当地的国际公证律师对文件进行公证;
  • 第二步:律师公证好之后的加拿大护照证明文件送往加拿大省政府办理认证;
  • 第三步:把文件送往中国驻加拿大使馆办理领事认证。
 
以上就是办理加拿大护照翻译的三级认证(即加拿大护照翻译大使馆认证)的整个流程。
 
加拿大护照翻译使馆认证时间:
 
  • 7-15个工作日(取决于客户所需)。
 

二、加拿大护照true copy公证

 
加拿大护照true copy公证所需资料如下:
 
  • 1、申请人有效护照原件;
  • 2、公证认证申请表。
 
加拿大护照true copy公证步骤:
 
  • 第一步:由加拿大当地的国际公证律师对护照文件进行比对再公证;
  • 第二步:律师公证好之后的加拿大护照证明文件送往加拿大省政府办理认证;
  • 第三步:把文件送往中国驻加拿大使馆办理领事认证。
 
加拿大护照true copy notary时间:
 
  • 7-15个工作日(取决于客户所需)。
 

加拿大护照公证办理注意事项:

 
  • 1、在办理加拿大护照文件公证时,所提供的护照文件必须是真实有效的;
  • 2、使馆认证办理流程律师公证--外交部认证--领事馆认证(既定步骤),相关的受理部门只受理经过上一级确认过之后的文件,不可越级办理;
  • 3、经过使馆认证之后的文件,是不能擅自进涂改,否则无法在国内有效使用;
  • 4、国内相关部门一般只受理近六个月的使馆认证文件。