2022-05-16 16:54:29中国结婚证公证用于申请日本签证如何做公证以及翻译呢？

客人樊先生在中国内地出生后和家人注销了内地身份移居到了香港，现公司因业务发展需要安排他到日本总部帮忙，樊先生想把妻子一起接到日本生活，但是樊先生是在中国内地登记结婚，其结婚证不能直接拿到日本使用，日本政府部门告知他需要做一个中国结婚证公证并且要翻译成日语才能认可，这个要如何办理呢？