关注使馆认证网
使馆认证网 > 标签 > 日本出生证公证 (总共有 2 条记录)

人在中国办理日本出生届翻译公证及海牙认证用于在中国上户口之用

李女士与张先生是一对在日本的中国夫妇,2024 年初在东京某医院迎来了儿子。原本计划在日本抚养孩子长大,但 2024 年底张先生因工作调动,需返回中国内地总部任职,夫妻俩商量后决定一家三口回国生活。回国安顿好后,他们打算给小孩办理户口登记,在前往居住地派出所为小孩办理户口登记,却被告知:日本出具的出生证明(即出生届)需先办理公证及海牙认证,否则无法作为有效材料提交。

日本出生证用于国内上学怎么办理日本出生证使馆认证?

孩子在日本出生,取得日本出生证明,要拿到中国办理孩子入学,上户口等事宜,首先必须先办理日本出生证公证认证手续,方可在中国有效使用。原因很简单,日本的文件在日本本国使用是完全没问题的,但是拿到中国,中国的政府机构无法确认文件的真假性,所以必须先办理日本使馆认证后方可在国内有效使用。